{"id":2621,"date":"2019-02-19T16:53:09","date_gmt":"2019-02-19T15:53:09","guid":{"rendered":"https:\/\/dame1minutode.org\/?p=2621"},"modified":"2019-02-28T10:25:52","modified_gmt":"2019-02-28T09:25:52","slug":"interkulturalidad-una-realidad-cotidiana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dame1minutode.org\/eu\/interkulturalidad-una-realidad-cotidiana\/","title":{"rendered":"INTERKULTURALIDAD, una realidad cotidiana"},"content":{"rendered":"

ANT Espacio<\/a> surge de un grupo de personas que entienden el arte desde una dimensi\u00f3n m\u00e1s social, desde la interacci\u00f3n con el contexto, y como una posibilidad de generar otras realidades.<\/p>\n

Laura D\u00edez, integrante de ANT Espacio, nos habl\u00f3 del barrio, del valor de los gestos peque\u00f1os, y del querer dar visibilidad a esas cosas que de otra forma no suceder\u00edan. Nos cont\u00f3 tambi\u00e9n de Iturfest, el festival que organizan cada a\u00f1o en el barrio de Iturralde en Bilbao, Pa\u00eds Vasco. Para ANT Espacio los festivales no son todos aquellos que tienen un gran impacto; al contrario, Iturfest es un festival muy a pie de calle donde se invitan a varios artistas a hacer una serie de proyectos. En Iturfest no hay un tema concreto, el tema es el barrio, pero el barrio no s\u00f3lo entendido como la gente que vive, sino la gente que trabaja, la gente que transita, la gente que viene a un curso los lunes\u2026. Toda esa gente.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00bfCu\u00e1l es la relaci\u00f3n de ANT Espacio con la INTERKULTURALIDAD?<\/strong><\/p>\n

La relaci\u00f3n de ANT Espacio con la INTERKULTURALIDAD ha sido el llegar a hacer un proyecto en el barrio de Iturralde. En el barrio hay muchas realidades y la interculturalidad es una de ellas. La interculturalidad se trabaja como parte de lo que hay: lidias con ello como lidias con otras cosas. Desde luego no somos expertas en interculturalidad, no somos solucionadoras de nada, sencillamente intentamos generar relaciones a trav\u00e9s del arte y dar visibilidad a esas cosas que de otra forma no suceder\u00edan.<\/p>\n

Es un trabajo muy a largo plazo. Nos acercamos a todo tipo de comercios: a los m\u00e1s tradicionales, a un bar que est\u00e1 regentado por una familia china, o a la carnicer\u00eda \u00e1rabe que tenemos aqu\u00ed. \u201c\u00bfQu\u00e9 es un festival para ti en este barrio?, \u00bfqu\u00e9 crees que debe haber en este festival?\u201d, les preguntamos. Es todo un reto establecer una conversaci\u00f3n m\u00e1s en profundidad, que sea de t\u00fa a t\u00fa, lo m\u00e1s espont\u00e1nea posible. En el barrio nos ven como bichos raros; pero esto nos pasa con todas las personas, no solo con la gente de otras culturas.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00bfAlguna acci\u00f3n dentro del festival que trabaje en concreto la INTERKULTURALIDAD?<\/strong><\/p>\n

S\u00ed, fue una acci\u00f3n que surgi\u00f3 cuando nos dimos cuenta de la necesidad que hab\u00eda de contar la memoria del barrio. Iturralde es un barrio que tampoco tiene una identidad muy marcada. Su identidad es m\u00e1s bien m\u00faltiple, diversa, por sus caracter\u00edsticas: no es un distrito administrativamente demarcado, es un barrio fronterizo, en cuesta… En fin, se trata de recoger una memoria que es difusa y mezclada, es una memoria que va a ser siempre incompleta.<\/p>\n

Cuando empezamos a trabajar en esta idea nos dimos cuenta de que hab\u00eda una ausencia de unos relatos, precisamente de la gente que hab\u00eda llegado al barrio. \u00bfC\u00f3mo recoger esos relatos, esa memoria que tambi\u00e9n forma parte del barrio? Es curioso ver c\u00f3mo cuando hablamos de memoria siempre nos remitimos al pasado, a los edificios, pero \u00bfqu\u00e9 pasa con la memoria que no est\u00e1 ligada al espacio f\u00edsico, sino que es la que la gente trae, la que la gente aporta?<\/p>\n

En ese momento pensamos que ser\u00eda interesante recoger la memoria de la gente que llega, tener una acci\u00f3n que capture expresamente la multiculturalidad del barrio. Por eso, en el cuarto a\u00f1o, con el colectivo Artaziak, Maider Urrutia y Orman Poster presentaron un proyecto para hacer en la escuela de adultos de Iturribide con los alumnos de espa\u00f1ol para extranjeros.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00bfEn qu\u00e9 consisti\u00f3 la actividad?<\/strong><\/p>\n

La actividad tuvo varias fases. Primero hicieron un recorrido por el barrio, porque muchos no viven aqu\u00ed, pasan un rato nada m\u00e1s. En este recorrido iban apuntado palabras, hac\u00edan fotos de lo que les llamaba la atenci\u00f3n. Despu\u00e9s se imprimieron las fotos y palabras que m\u00e1s se hab\u00edan repetido, para hacer un collage<\/em> con ellas e ir componiendo frases, con diferentes juegos. Era curioso ver c\u00f3mo lo que hablaban de Bilbao se conectaba con sus lugares de origen: la conexi\u00f3n con el agua de la fuente de Iturribide, un graffiti<\/em> que hay de unas monta\u00f1as\u2026 todo eso tra\u00eda al final memorias de otros sitios de manera muy natural. Para terminar les devolvimos unas postales con partes de collage<\/em> y otras partes escritas a mano, salimos a la calle y ellos y ellas decid\u00edan a d\u00f3nde quer\u00edan devolver esa postal.<\/p>\n

 <\/p>\n

Por lo que tengo entendido tambi\u00e9n trabaj\u00e1is con otras asociaciones.<\/strong><\/p>\n

Nosotras trabajamos con todo tipo de asociaciones. Me gustar\u00eda hablar de una asociaci\u00f3n de Mujeres del Mundo que se llama Babel, aqu\u00ed en la calle Fika. Llevamos ya tres a\u00f1os trabajando con ellas. Ellas hacen una asamblea todos los lunes, adem\u00e1s aportan una perspectiva feminista. Dentro de la programaci\u00f3n de Iturfest este a\u00f1o juntas crearon sus autorretratos, fotograf\u00edas, buscaban de qu\u00e9 manera quer\u00edan representarse, para expresar c\u00f3mo se encontraban con respecto al barrio y con respecto a ellas. Luego hicieron unos posters y se pusieron en la calle. Sin duda, si hay alguien que trabaja por la interculturalidad en esta ciudad, son ellas.<\/p>\n

 <\/p>\n

-Entrevista realizada por Julia Mart\u00ednez Barbero-<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ANT Espacio surge de un grupo de personas que entienden el arte desde una dimensi\u00f3n m\u00e1s social, desde la interacci\u00f3n con el contexto, y como una posibilidad de generar otras realidades. Laura D\u00edez, integrante de ANT Espacio, nos habl\u00f3 del barrio, del valor de los gestos peque\u00f1os, y del querer dar visibilidad a esas cosas […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2613,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[508,507],"tags":[],"class_list":["post-2621","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interculturalidad-eu","category-cultura-eu"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dame1minutode.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2621","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dame1minutode.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dame1minutode.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dame1minutode.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dame1minutode.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2621"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dame1minutode.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2621\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dame1minutode.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2613"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dame1minutode.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2621"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dame1minutode.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2621"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dame1minutode.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2621"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}