Diáspora vasca: más allá de nuestras fronteras

Oi ama Eskual Herri goxua

zutandik urrun triste banüa

adios gaixo etxen dena

adios xiberua.

Oi ama Eskual Herri Goxua – Benito Lertxundi

Son muchos los vascos que en su día tuvieron que abandonar su tierra para emprender su camino, especialmente, hacia las Américas. No se conoce, sin embargo, la cantidad exacta de personas que se vió forzada a dejar nuestro territorio, pues a algunos no les quedó otro remedio que hacerlo de manera ilegal, y quienes lo hicieron de acuerdo con la ley no fueron registrados como ciudadanos vascos, sino como nacionales franceses o españoles. Algunos aterrizaron en los Estados Unidos, otros en México, pero cobra especial relevancia el legado de nuestros antepasados en tierras uruguayas y argentinas.

Pero, ¿qué es realmente la diaspora vasca? Se trata de las personas que por diferentes motivos tuvieron que abandonar Euskal Herria para emigrar y que por su afecto a nuestra tierra han mantenido y transmitido nuestra identidad y cultura generación tras generación. Y en esto último, han jugado un papel imprescindible las llamadas Euskal Etxeak o Centros Vascos, entidades sin ánimo de lucro situadas en diferentes partes del globo, con el objetivo de mantener los lazos culturales, sociales y económicos con el País Vasco y su gente, historia, lengua y cultura. A día de hoy, la página oficial de Centros Vascos tiene registrados 196 en diferentes países como Australia, Bélgica, Canadá, Chile, El Salvador, Estados Unidos, México, Paraguay, Puerto Rico, República Dominicana, Uruguay, Venezuela y la mayor parte de ellos en Argentina.

Con el objetivo de mantener esos lazos, existen, fuera de nuestros límites territoriales, diversas tradiciones de cultura vasca que curiosamente, a pesar del paso de los años, todavía permanecen vivas. Es el caso de la Semana Nacional Vasca celebrada de manera anual en tierras Argentinas a la que acuden personas no solo del propio país, sino también de otras comunidades vascas. Conciertos, bailes, música y deportes tradicionales cobran especial relevancia en este espacio. Y lo mismo ocurre también en Idaho, estado al noroeste de Estados Unidos, donde cada octubre se celebra el festival “Trailing of the Sheep” . Esta tradición surgió tras la llegada de un grupo de vascos al estado a mediados del siglo XIX, quienes pusieron en práctica y expandieron el pastoreo de ovejas.

El deporte vasco también ha ganado su espacio en países extranjeros, en especial, la pelota vasca. Esta actividad se ha venido practicando de diversas maneras y en distintas modalidades en las diferentes comunidades vascas de fuera de Euskadi. Mientras que en México o incluso en los Estados Unidos la modalidad de mayor relevancia era la cesta punta, en Argentina aún mantiene especial fortaleza la paleta.

Los ejemplos anteriores son algunas de las muchas tradiciones ligadas a la cultura vasca que se han desarrollado y practicado a lo largo de los años en diferentes partes del globo. Es tan notable la influencia que nuestra cultura ha tenido en estos países que la diáspora vasca se ha llegado a considerar como “octava provincia”. Si bien también es preciso ser realistas y señalar que en algunos lugares la influencia ha podido perder fuerza, en algunas otras comunidades aún se mantiene fuerte. Lo que está claro es que, existe una cultura vasca más allá de nuestras fronteras.

REFERENCIAS

EuskalEtxeak.eus. 2022. “Centros Vascos”. En:  https://www.euskaletxeak.eus/blogs_centros_vascos/ar-2539/index.php?option=com_content&task=view&id=140&Itemid=191

González Díaz, Marcos. 2022. “El legado que los vascos dejaron en América (además de los apellidos)”. BBC News Mundo. En:  https://www.bbc.com/mundo/noticias-62130553

Lehendakaritza. 2022. “Listado de Centros Vascos”. En:  https://www.euskadi.eus/listado-de-centros-vascos/web01-s1leheki/es/

Schechter, Alex. 2019. “Visita un trocito del País Vasco en Idaho, Estados Unidos”. En: https://www.nationalgeographic.es/viaje-y-aventuras/2019/11/visita-un-trocito-del-pais-vasco-en-idaho

* Imagen : Euskaldunak Denak Bat Sociedad de Socorros Mutuos, Buenos Aires, Argentina. En: https://www.euskaletxeak.eus

---

Amets Aurrekoetxea Vallejo. Alumna del doble grado en Relaciones Internacionales y Derecho de la Universidad de Deusto. www.linkedin.com/in/amets-aurrekoetxea-vallejo-453855254